{"product_id":"pinta-eth-ton-patrimoni","title":"Pinta eth tòn patrimòni","description":"\u003cp\u003eUn cuaderno para colorear pensado para aprender aranés mientras se descubre el patrimonio de la Val d'Aran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada página combina un dibujo para colorear con el vocabulario en aranés y su pronunciación, además de la traducción en castellano, català, français e english. Los niños y niñas van coloreando escenas de la vida y el paisaje aranés —montañas, pueblos, animales de la zona, tradiciones locales— mientras aprenden nuevas palabras de forma natural y divertida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQué incluye:\u003c\/strong\u003e 🦎 Ilustraciones para colorear con escenas del Valle de Arán 🗣️ Vocabulario en aranés con guía de pronunciación 🌍 Edición multilingüe: aranés, castellano, català, français, english 📖 Textos y frases cortas para practicar la lectura 📱 Invita a compartir las creaciones con el hashtag #pintaranes\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal para:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFamilias que quieren introducir a los más pequeños en la lengua aranesa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiños y niñas a partir de 4-5 años\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTuristas y visitantes de la Val d'Aran que quieran llevarse un recuerdo diferente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEscuelas y bibliotecas de la zona\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna edición de la colección Es Sarnalhèrs, con el apoyo del Departament de Cultura de la \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Quieres que te prepare también los campos de Meta Ads (título, texto principal, descripción) para promocionarlo?\u003c\/p\u003e","brand":"es serelhers","offers":[{"title":"Er aranés","offer_id":54159464661330,"sku":"Pinta01","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Es maunoms","offer_id":54159464694098,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bausen","offer_id":54159464726866,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Es flors des abelhes","offer_id":54159464759634,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0966\/1592\/4050\/files\/IMG_9580_sinfondo.png?v=1785665072","url":"https:\/\/casadearan.com\/fr\/products\/pinta-eth-ton-patrimoni","provider":"Casa de Arán","version":"1.0","type":"link"}